mardi 1 juillet 2014

Le tournage de l'os au Maroc + vidéo- Morocco: bone turning with a bow lathe and video


Le tournage de l'os au Maroc
Tournage à l'archet Marrakech 2013
Vidéo en bas de la page
Click to enlarge
video on bottom page
N'hésitez pas à cliquer sur les photos pour observer les détails en résolution suffisante !

Les os proviennent de pieds de bœuf, déchets de cuisine, ils sont blanchis a l'eau javellisée.
La baguette une fois sciée est appointée avec une herminette.


La partie pointue de l'ébauche est enfilée dans un axe ou mandrin en bois.
L'archet va entrainer l'axe en bois et par voie de conséquence l'ébauchon en os

A gauche de la photo, l'axe en bois pivote autour de la pointe métallique de la poupée fixe

A droite de la photo, la poupée mobile est calée par le pied gauche du tourneur.
La poupée mobile coulisse sur une sorte de rail en bois de section carrée, fixé sur la planche support. L'ensemble est posé sur le sol.
Le tourneur est assis sur un petit tabouret.

Le tourneur travaille de la main gauche, tandis que de la droite il tire l'archet.
Le tournage se fait quand l'archet est tiré vers le tourneur.

Le seul outil utilisé est une plane à peine oblique, affûtée à fil droit.
Le support de l'outil est une lourde barre de métal, qui solidarise en partie la poupée mobile du support.

La main gauche et l'orteil du pied permettent toutes les positions de la plane pour un tournage fin et délicat.

L'objet est percé sur toute sa longueur de la manière suivante:
La main gauche tire l'archet, tandis que la main droite tient un petit perçoir fixe à langue de carpe
Bien entendu , préalablement la pièce tournée a été libérée de la poupée mobile.
Le mouvement rapide de l'archet est suffisant pour percer horizontalement la pièce en os, juste en son milieu !


La pièce finie est détachée par un dernier coup de plane.

Le tourneur, tourne ici avec la même technique le petit bouchon terminal qui va s'emboîter sur la pièce précédente.


Le bouchon est détaché par un petit coup de plane tenue sur chant.

La pièce réalisée en os tourné, longueur totale 5 cm, diamètre au plus fort: 1 cm.
La partie la plus longue est percée de part en part, la partie bouchon est percée latéralement en biais.
Un bel exercice de tournage miniature.
Les dimensions de la pièce finie donnent une idée des dimensions du tour.


Principe du tour à bois du Maroc, photographié à Marrakech (médina) en 2007

BONUS

Mes vidéos du tournage à l'archet de l'os au Maroc
(à regarder dans l'ordre)
N°1


 N°2

N°3



N°4

Démonstration de tournage avec mon tour à archet dans l'émission filmée par Pierre Horneberger "Pourquoi chercher plus loin" sur France 3 Franche Comté avec Julie Delalande au Musée de l'Abbaye à Saint-Claude (Jura) en décembre 2014
Images fixes (ci-dessus et ci-dessous) ce n'est pas une vidéo
! Warning : screen shot, not video 

Détail de tournage de ma copie de jeton en os gallo romain

ICONOTHEQUE
 Ci-dessous un choix de documents anciens qui représentent le tournage à l'archet dans les pays du Maghreb et au Proche Orient de 1805 à 1960.


Gravure de Malbeste, suite à l'expédition d’Égypte de Napoléon, en 1809 (Planche XV du Vol. II Etat moderne. Copie accessible à la chalcographie du Musée du Louvre-Paris)
Et son texte associé dans l'édition originale ci-dessous


Une taille impressionnante de la planche de la description de l'Egypte (planche originale des archives de la commission d'Egypte)
Le tourneur à archet est en bas à gauche de la gravure


 Tourneur, exposition universelle de Paris en 1867


 Tourneur arabe en 1870 (Turc, d'après le vendeur du doc. eBay)


 Tourneur arabe vers 1900


 Tourneur à Tunis en 1904 (doc. eBay)


Tourneurs à l'exposition de Liège (Belgique) en 1905


 Tourneur en Tunisie en 1905


Tourneur de bracelets en bois, Algérie vers 1910



 Tourneurs arabes (carte postale colorisée, elle existe aussi en noir et blanc)


 Tourneurs à Damas vers 1910/1920


 Tourneurs en Irak en 1921


 Tourneur dans la Médina de Marrakech en 1959 (blog Internet de Michel Tranchet)


 Tourneur mellah à Berrechid Maroc en 1960 (blog Internet de Rol-Benzaken)

Pour en savoir plus sur l'archet dans le monde Berbère, cliquez sur l'image ci-dessous

http://encyclopedieberbere.revues.org/2581

Sauf mention contraire, photos et vidéo copyright 2013-2016 Christophe PICOD





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire